Générique


Créateurs
Tom Axworthy
Nathon Gunn

Producteurs
Callan Burgess
Michael Corcoran
Tyler Moore
Julie Burch
Scott Nihill
Lead Designer
Callan Burgess

Programming & Design
Bob Taylor
Tyler Moore
John O’Neill

Conseillers en histoire
Thomas Axworthy
Brian Rice
Stephane Levesque
Ron Robert
Dick Nielsen
Francis Back

Artistes
Aki "aaglo" Neuvonen
Bob Taylor
Michael Clark
Todd Major
Alastair Snaith
Greg Boyle
Adam Beardsley
Duane Wysynski
Philippe Cote-Leger
Mark Pellegrino
Scott Nihill
Rob Keogh
Natasha Macdonald
Agi Gutkowska
Duane Wall
Oli Goldsmith
Miguel Sternberg
Ryan Bierma
Charlie van Warmerdam
Torey Hickman
Jonathan Hill (Plotinus)
Tom Burns Rogers
Maria Ciancio

 Additional Tools & Support
Chris Allen
Matthew Shelley
Ulysses Pabuna
Stephane David

Musique
Patricia O’Callaghan
Donald Quan
Andy Morris
Brian Macmillan

Production vidéo et audio
Mark Pellegrino
Bernard Gauthier

Adjoint à la production
Rob Keogh
Serena Lee
Lesley Chan
Tessa Liem
Raj Persaud

Site Design
 Todd Major
Mike Edwards

 Recherche
Alanna Fitzgerald-Husek
Lara Fitzgerald-Husek
Advancing Canadian Entrepreneurs - Memorial University
Catherine Cornelius
Rob Keogh

Traduction
Marie-Catherine Gagne
Ann Denny
Louise Lannon
Léonie Lalancette


Produced with the support of:

Téléfilm Canada
Administrateur du Fonds des nouveaux médias du Canada Financé par le minist&eaigue;re du Patrimoine canadien

Historica
Aide les Canadiens à connaître toutes les histoires fascinantes qui font de notre pays une nation unique
Canada's National History Society
Aide les Canadiens à comprendre leurs histoires depuis 1994
 Firaxis &
2K Games
Inspiré de Civilization III
généreusement offert par

 
Ontario Ministère de l'Éducation


Les images sont une courtoisie de :
Association of Canadian Map Libraries and Archives
The Centre for Newfoundland Studies, Memorial University Libraries
 Government of Ontario Art Collection, Archives of Ontario
Simcoe County Museum
University of Texas Libraries, The University of Texas at Austin